EOTech 512をアメリカから直輸入してみた
サバゲーなどで人気のスコープ(ホロサイト)。アメリカ軍でも正式採用されているEOTechの512を個人で輸入してみた。
その紆余曲折と方法を紹介。
まずはアメリカで買う
EOTechの装備もろもろは、アメリカのアマゾン(Amazon.com)で普通に売られている。
しかし、日本への直送は行っていない。
アメリカ内で購入し、そこから日本へ転送させる必要がある。
正直、アメリカに知り合いがいるなら、そこへ送り、日本へ送る時には「液晶スコープ」など品名を書けば普通にアメリカから輸出することはできる。
スコープやホログラフィックサイトに関しては、日本への輸入規制がない。(詳細は後述)
アメリカから輸出さえすれば法的には全く問題ない。
今回は、「アメリカ知り合い経由の裏口」ではなく、正式な手続きを踏んで輸入した。
アメリカ国外に合法的に持ち出す方法
the U.S. Department of Commerce regulation 15 CFR parts 730-774
アメリカの商法第15の730-774 というものに規定があるらしい。
簡単に言うと、
「エンドユーザーの身分証明を提出し、regulation 15 CFR parts 730-774に従うと誓約しろ。」
ということ。
I certify that the products covered in this statement are intended for the end user disclosed in this statement and will not be re- exported, resold, diverted, transferred, or otherwise disposed of in any other country, either in their original form or after being incorporated through an intermediate process into other end-items, without the prior written approval of the U.S. Department of Commerce.
私はエンドユーザーとして再輸出、再販売、転送、日本国外で捨てたりしない、改造して他の物に組み込まない事を誓いまーす。
という感じ。
これをアメリカ輸出通関の業者に提出する(転送する場合は転送業者)。身分証明として、パスポートのスキャンも必要。
日本輸入時の注意点
日本への輸入通関時に通関士や税関がアホでよく分かっていなくて、武器として輸入を止められる場合がある。
その場合はたいてい電話がかかってきて
「これ武器だから輸入できませんよ。」
とかアホヅラで言われる。
すかさずこう答えよう。
「税番は何番ですか?え?93類05項?
いや、関税のタリフ見たら「第93.01 項から第93.04 項までの物品の部分品及び附属品」の部分に、
この項には、次の物品を含まない。
(a)15 部の注2の卑金属製のはん用性の部分品(例えば、ねじ、リベット及びばね)(15 部参照)及びプラスチック製のこれに類する物品(39 類)
(b)銃用のケース(42.02)
(c)航空機用の銃用写真機(90.07)
(d)武器用の望遠照準器その他これに類する照準器(90.13)
(e)この表の他の項において、より特殊な限定をして記載をしている附属品(例えば、銃身手入れ綱及び掃除用棒その他の武器の掃除用の道具)(82.05、96.03 等)
って明記されてますけどね?」
参照:
税番93類のpdf
上記の通り、武器用の照準器の税番は93類ではなく、90類の13項だ。
ちなみに、第 90.13 項は「液晶デバイス」だ。
輸入規制は一切ない。
これでEOTech 512 などの照準器やスコープを日本に輸入することができる。
転送会社となりますとMyusに誓約書とパスポートのコピーを送る感じでしょうか…?
個人的にeotech g33を個人輸入しようか考えてます。
誓約書とパスポートのコピーはアメリカ側の輸出通関を行う会社に送信します。
ですので、Myusやスピアーズなどの転送業者にメール送信、もしくは転送業者に委託されたFedExなどに直接メールしろと言われるかのどちらかになると思います。
私の場合は、倉庫会社が誓約書を用意してくれましたので、それに記入してスキャンをメールで送信しました。
なるほど、あと誓約書のダウンロードはどこで出来ますでしょうか…?
誓約書の定型フォーマットはありません。
通関業者にどのような内容で書けばいいのかを聞いて自分で作るか、通関業者が作った誓約書に記入します。
記載の必要のある内容は、住所や名前を入れても20項目ぐらいなので大した量ではありませんでした。
了解しました。
すみません、ご丁寧に説明して頂きありがとうございます。
何度もすみません、End use discriptionのAのThe end use for the pirchased productの説明で不明な点があるのですが、どういった説明が通りやすいでしょうか…?正直に言うと個人的にエアソフト用途を考えています。
私の場合も使用用途は同じです。
for personal use in regal air-soft games only. no commercial use, no customize, no transferring, no reselling
など、こそれに類する内容を書いたように記憶しています。
ありがとうございます。
軍用目的や商業目的でなく個人用途であることが分かれば良いという感じなんですね。
コメント失礼致します。大変参考になりました。
私もeotechのホロサイトをeBayで購入し、MyUSに転送してもらおうと考えている者です。これについて以下の2つの質問があります。
①誓約書とパスポートのコピーの提出はどのタイミングで行えば良いのでしょうか?商品の輸送中に転送業者のMyUSから提出を求める旨のメールが送られて来るのでしょうか?その場合、MyUSに提出すれば良いのでしょうか?
②誓約書とパスポートのコピーはPDFや画像データをメールで送信する形で提出すれば良いのでしょうか?
宜しくお願い致します。
MyUSはアメリカの輸出に必要な書類の作成してくれます。その書類作成時にパスポートコピーや誓約書が必要となりますので、MyUSの場合は倉庫にLoggingされた時点でおそらく「保留中」状態になり、その際に送信することになるはずです。
誓約書とパスポートコピーは画像データで問題ありません。私の場合も、知り合いの場合も違う業者でしたが双方メール送信で大丈夫でした。
誓約書は一旦印刷して手書きで署名してからスキャンすることになると思います。